Tag Archives: Sweden

All in the Family

In 1759, an imperialist Sweden, with the aid of their Russian allies, sought to regain lost territory in the region of Prussia known as Pomerania. It was one of many actions in the Seven Years War, a war originally precipitated by an unknown militia officer from Virginia named George Washington. The particular action I am interested in here was a lopsided contest between the Swedish fleet and that of the Prussians, who were defending their independence against their former rulers.

The scene of this contest was a large bay at the mouth of what we now call the Oder River, which the Germans called Stettiner Haff. The Swedish fleet, under Karl Ruthensparre, had penetrated the bay in the early days of August, forcing the retreat of a tiny makeshift Prussian fleet on August 22. But the Prussians rejected the idea of surrender. They gathered fishing boats and cargo scows which they hastily converted into warships. By September 10, they were ready to face the Swedish again.

In our imagination, such encounters were between massive sailing vessels with roaring cannons on many decks. But that wasn’t the case here. The bay was too small for ships of the line. Instead, most of the ships that faced each other relied on oar power. They were galleys or galiots (small ships who could use sails or oars), much like those that fought in the Mediterranean in Greek and Roman wars. Even the gunboats, though equipped with sail as well, used men with oars to maneuver. Of course, the guns made all the difference.

The Swedish fleet that day was commanded by Wilhelm von Carpellan, who arranged his vessels in four lines to meet the enemy. First was a line of four powerful galleys equipped with 13 guns each. They were followed by a line of four demi-galleys, each bearing five guns. These were galleys equipped with sails, but I’m not exactly sure how they differed from the galiots. They were probably larger. The third line contained three sloops, powered by sail, and the only actual ship. It was equipped with howitzers that could lob shells onto the enemy over the heads of the friendly ships ahead of it. Finally, there was a line of thirteen gunboats, oar powered, but with sails available. The gunboats carried only one or two guns, and they had to be maneuvered by oar to aim the shots.

The doughty Prussians came out to face this force with their four galiots and four galleys armed with twelve cannons each. They bolstered this force with five canonnières, shallow water boats carrying less powerful weapons, more suited to use on a lake or river.

You can guess how the battle turned out, even though three of the Swedish demi-galleys and nine gunboats were dispatched to deal with some unknown sails to the south before the battle commenced. Those unknown sails belonged to neutrals, but the Swedish force had been reduced by the distraction.

The Prussians were profoundly beaten: two galleys and two galiots sunk, two galleys, two galiots and one gunboat captured, 490 men taken prisoner and 30 killed or wounded. The Swedes didn’t go unscathed. Officially, one of their gunboats was sunk and 44 men were killed or wounded. Unofficially, though, the toll was somewhat higher.

What brings me to investigate this event is some family history research I’ve been doing. It appears that I have at least three direct ancestors in this battle, two of whom died later as result of the wounds they sustained there. They were all three oarsmen for some of the galleys, galiots, gunboats or demi-galleys, but I haven’t been able to identify which vessels they served on.

All three were members of a sea-going coast guard that traditionally defended the coasts of the Swedish homeland. Two of them actually served in the same unit, and they knew each other from home. The third came from a province in the interior of south central Sweden. Their descendants eventually intermarried and eventually their descendants produced my grandmother.

The oldest of these three men was named Olof Olofsson. As you might guess, it’s a common name in Sweden. I don’t have any birth records for him, so I’ve calculated his age from the date of his marriage. I estimate that he was in his fifties, or even his sixties, when he participated in the battle. He had enlisted in the Swedish Coast Fleet as a båtsman, basically, an oarsman on one of those galleys. Since there are so many common names like his, when he joined up he was assigned a new surname. He became Olof Olofsson Frimodig. This was a common practice in the Swedish military, and the new names were even assigned to certain service numbers, just waiting for young men to take them. My grandfather’s brother spent the remainder of his life as Elmquist, although he was just as much a Danielson as my grandfather was.

The second ancestor involved in this episode was named Olof Olofsson. Sound familiar? He hailed from the region of Ångermanland, and fleet records happen to mention that he was born in 1723. The two men were not related by birth, but they knew each other. This Olof became Olof Olofsson Dunder. This is a name I am proud of, since television evidence clearly links my family to The Office (Dunder Mifflin). Both Olof Olofssons joined the Swedish Coast fleet from the province of Västernorrland, located north of Stockholm. The first one, Frimodig, was my sixth great-grandfather (seven generations from me), and the younger Olof was my fifth great-grandfather. It’s not hard to imagine that in a place as sparsely populated as Ångermanland that the two men might become related by marriage. And, in fact, the younger Olof married the daughter of the older man.

The third man was born in the central Sweden province of Jönköping in 1712. He eventually joined the Coast Fleet as well, as part of the Northern Rosslags Company. He adopted a service name that made him into Israel Olofsson Luthström. Both Luthström and Dunder are fifth great-grandfathers of mine. Their grandchildren married to produce the ancestors of my grandmother.

None of these men died in the battle of September 10, 1759, but Luthström and Frimodig were both grievously wounded. Both of their records indicate that they were sent to something called “Barraquerne,” which might be a hospital or a vessel designated to treat the wounded. Luthström died there on November 19. Frimodig had already passed away on the 14th of November.

You might remember that I said the official Swedish death toll for the battle was 44 killed or wounded. I doubt the accuracy of that number. In the company in which Dunder and Frimodig served there were at least 67 men who perished between October 1759 and January 1760. Most, if not all, of these must have been wounded at the Battle of Stettiner Haff. That is the toll for only one company of all those that served in the battle.

Olof Olofsson Dunder was not listed as wounded, although I would be surprised if he hadn’t served on the same vessel as his father-in-law. He lived on to perish in what I presume was a different action, possibly in Finland, in 1775. Church records in his home parish noted his death on May 28th of that year, but make it clear that he died somewhere else.

These men died in an action that is almost entirely forgotten today. The Pomeranian Campaign ended up gaining nothing permanent: Pomerania remained German. Sixty miles west of the place of battle is a small German town called Barth, which in World War 2 was the site of Stalag Luft 1, a prison camp for captured Allied Airmen. A couple of generations earlier, in 1872, my German great-grandmother was born there. Perhaps her ancestors crewed the Prussian boats in their hopeless resistance to the Swedes.

It’s all in the family.

Artifact

I created this hoax to defend myself from potential bodily harm on a tour of Sweden, playing concertina.

I created this hoax to defend myself from potential bodily harm on a tour of Sweden, playing concertina.

In the early 1990s I fell into a certain “company” of Scandinavian musicians in Seattle. Bleak as that may sound, it was an enjoyable few years in which I learned many things about the requirements of playing a hambo or polska. Most of the musicians were fiddlers, and they were taught by my girlfriend of the time, who was an expert in her field. As I wanted to play along, I brought out my wooden flute, made by my old friend Casey Burns, and I found that I was able to keep up with many of the melodies. But eventually I braved bringing out my English concertina, my main instrument at the time. Learning the tunes on the concertina was no problem for me. I just had to learn how to blend in to the ensemble sound.

Eventually, Skandia Folkdance Society was invited to tour a number of folk festivals in Sweden. Consensus in the group was that whoever wanted to go on the trip should be taken along, even if they couldn’t afford the trip. I couldn’t. Working as a beginning teacher in those days I routinely finished the month with less than thirty dollars in my bank accounts. I am eternally grateful that the society helped me buy my ticket so I could go along that summer. But I worried a little about bringing a concertina to those places of rigid tradition in Scandinavian dance.

It didn’t help when a Swedish concertina enthusiast I met in Stockholm marveled at my boldness. “They’ll kill you,” he quietly predicted.

Luckily I had done my research. Or, rather, I had done some artificing. If ever I were challenged about the authenticity of playing a squeezebox for Swedish traditional dancing, I would flash the button shown above. You can plainly see that this Viking era dragon is playing a squeezebox, perhaps even a concertina! I worked for hours to perfect the drawing that I later made into the button.

I need not have worried. Not only did I survive unscathed, but the Swedish concertina enthusiasts had me over for spaghetti (or some other traditional Swedish meal) and we had a good time. One big fellow tore the sweatshirt off his back and gave it to me. It had a rendering of a tattered horse’s head (of the English Morris Dance variety) and the words Eken Morris Dancers. Eken was apparently an old name for Stockholm. I still wear that shirt on cool evenings and I still smile about that evening when a bunch of unrooted folk enthusiasts shared some time and tales together.

Later during the trip I happened to find a poster of a painting of a May Day celebration. The painting, by a famous Swedish artist, dated from around 1880. The procession was packed with dancers in their traditional drakt, hauling a huge May Day tree to the site of their dance. At the head of the procession was a young dancer providing the music. He was playing a concertina.

The Swedish Loggers

A logging crew from Angermanland poses before the camera of an unknown but expert photographer.

A logging crew from Angermanland poses before the camera of an unknown but expert photographer.

They strike a pose in front of a cluster of tiny log huts, horses collared and chained to sleds for dragging logs out of the woods. One man slings an ax over his shoulder, another reclines on the ground, peering at the camera between the legs of his companions. Although they try to look heroic, there are those amongst them who can’t cover their smirks and laughter. Two teenagers prove their maturity by puffing on pipes. These are workers. The only shirt that boasts a collar out of the whole bunch belongs to a dandy with an upturned mustache and a watch on a heavy strap tucked into the breast pocket of his striped shirt. He also sports new suspenders.

It’s the man in front, with a fixed steely glare, who stands out. He clutches a rifle in the hand that doesn’t hold a braided leash. His open coat drapes over a six-button vest with a watch on a chain tucked into its pocket, reminiscent of Wild Bill Hickok. Continue reading

Crab Creek Ranch

Danielson boys got around on horseback.

Oscar Danielson found out that making ends meet on his Lower Crab Creek homestead wasn’t the easiest thing to do. From the beginning, Oscar kept meticulous notes about his finances, even before leaving Renton to build his farm. His ledger is filled with minutia, and in addition to mundane expenditures for a growing family, the way the entries are written record Oscar’s assimilation into his new country. In the beginning his notations are mostly in Swedish, but over the course of several years, Oscar adopts more and more English phrases for his entries. Perhaps he had to share the book with a banker who didn’t understand Swedish!

There are a number of local history books that do a great job of describing life on an Eastern Washington homestead. One of them, Laura Tice Lage’s Sagebrush Homesteads actually mentions Oscar and his homestead. Ms. Lage relates a family story, probably learned from my father. In this tale the pioneers have decided they are losing too many crops to a plague of jackrabbits. My grandfather has an experience that demonstrates another unexpected problem concerning rabbits. Out in the field one day, with a young Walter perched on the seat of the buckboard, Oscar spots a jackrabbit. Continue reading

Crab Creek Homestead

Elmquists and Danielsons near Seattle, ca. 1914 Oscar F. Danielson holds baby Walter, front right. Edla stands near him, wearing the dark skirt.

In an earlier post to this blog (Illegal Immigrants) I introduced my grandfather, Oscar Fritiof Danielson. In this entry, I will sketch out the history of his farm on Lower Crab Creek. But first, a little about his background.

Oscar was born in a small town called Slatthog in southern Sweden in April 1885. A number of his brothers seem to have left the area, and Oscar followed. His arrival in America is shrouded in mystery. I found what appears to be his name on the 1910 census, as a boarder in a lumber camp at Avondale in King County. He is listed as a lumber worker, 29 years old. Continue reading

Adaptation and Disorientation

My wife bought the land we live on in the 1970s, while she was still in college. The land lies on an eastward slope in the heavily forested hills near Bellingham, Washington. They were logging here in the early part of the 1900s, some of those operations Darius Kinsey loved to photograph.I know they used horses, steam donkeys, trains and trucks to remove the ancient cedars. On our property you can find old stumps with springboard slots hacked into them. The loggers placed springboards several feet up on the trees to avoid heavy sap that would clog up the blades of their two-man crosscut saws.  With ten acres of land, we have a natural preserve that keeps its history wrapped in forest duff.

Not too long after we got married, I began an intense project of trail development. My wife had never really used the land we lived on, but as I crashed through the brush I found enchanting natural attractions. I found those springboard stumps, carpets of wild ginger, fields of ferns, tented clubhouses at the bases of mature fir trees. Even the fallen timber offered enchantment: shelf fungus, tiny mushrooms, cubic rot, lightning strike evidence.

I grew up in the desert of Eastern Washington. Lots of people don’t even realize that such a thing exists in the Evergreen State, but my childhood, cursed with dust, inexorable heat, and merciless sunshine sometimes tortured me. As I labored on my father’s farm, cleaning silt out of the bottom of irrigation ditches, picking up alfalfa bales and stacking them for storage or on trucks, I knew the distant peaks of the Cascades offered somewhere cool, comfortable, unreachable. Continue reading

Narcolepsy and the Haunted Concertina

Some may call it odd, but I prefer to think of my skill at playing the English Concertina as merely quirky. This is an unusual instrument, to be sure, but it certainly fulfills my need to be unique…most of the time. And who was to know that the instrument was so well suited to me?

The English Concertina has an ancient history and a noble, scientific modern descent. It was invented by Sir Charles Wheatstone, whose accomplishments in the field of electricity continue to influence electronics to this day. Have you ever heard of the Wheatstone Bridge? Not unless you are an electrician or a concertina player. I am the latter.

Let nobody disparage the influence of music in your life. For many, music is a sedentary or second-hand pursuit. For me, as well as for most musicians, it plays a crucial role in my state of being, and it has directed the course of my living.

When I returned from Ireland in 1982, I brought home my first English concertina. It was the product of one night’s lodging at the Youth Hostel in Glasgow. Continue reading

Illegal Immigrants

It seems only fair, in these days of tightening the borders, to confess that my family’s immigration was not entirely legal. In fact, on both sides of my family, my ancestors represented some of the worst in violating immigration laws. Let’s start in Sweden.

Perhaps somebody was getting married. The Daniel Jonorson family gathered in their  best clothes for what is probably the only family photograph they ever posed for.

Perhaps somebody was getting married. The Daniel Jonorson family gathered in their best clothes for what is probably the only family photograph they ever posed for. I am guessing this image was made around midsummer (by the evergreen boughs at their feet and by other photographs which appear to be taken the same day) and in the 1880s or 1890s.

We call him Daniel Jonorson, but his name might as easily be Jonasson or Jonsson…it’s not easy to say, as we’ve never found any legitimate record of his family in Swedish archives. What we do know about the family comes from a typewritten scrap of paper that might have been transcribed from a family Bible, by an unknown family member, at an unknown time. We have traced the birthplaces the record provides to a few hamlets in South Central Sweden, which my father recalled his father speaking of. Here is the entire transcription:

Daniel Jonorson was born 28 Sept., 1844 in Regkelsboda, Sweden. He married Yngri Lira Yonhannerdotter (sic) of Bredhutt Berg Soken, Sweden. Their children are as follows:

Emma Kristina Danieldottor 16 Feb 1868
Carl Amadres Danielson 28 Oct 1873
Nina Caroline Danieldottor 11 Jun 1876
Johan Alfred Danielson 17 Aug 1879
Johan Gustaf Danielson 25 Jan 1881
Salma Elis Danielson 8 Feb 1883
Oscar Fritiof Danielson 25 Apr 1885
Nels Gunnard Danielson 18 Apr 1888


Up until my grandfather’s death in the 1940s, sporadic letters were exchanged between his siblings who still lived in Sweden, and this illegal immigrant who had settled in Eastern Washington. Continue reading